Diététicienne nutritionniste, Gestion du poids et Troubles digestifs