Conseillère en phytothérapie, Plantes médicinales et Aromathérapie