Naturopathe, Conseiller santé