Réflexologue plantaire, Apaise douleurs chroniques, troubles du sommeil et tensions nerveuses