Diététicienne, Nutritionniste et accompagnement personnalisé des troubles alimentaires, hormonaux et digestifs